¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼º¿¡ °üÇÑ Ä«¸£Å¸Ç쳪 ÀÇÁ¤¼­Cartagena Protocol on Biosafety


¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼º¿¡ °üÇÑ Ä«¸£Å¸Ç쳪 ÀÇÁ¤¼­´Â À¯ÀüÀÚº¯Çü»ý¹°Ã¼(living modified organisms :LMOs)ÀÇ ±¹°¡°£ À̵¿À» ±ÔÁ¦ÇÏ´Â ÃÖÃÊÀÇ ±¹Á¦Çù¾àÀ¸·Î, »ý¹°´Ù¾ç¼ºÇù¾à(Convention on Biological Diversity, 1992)ÀÇ ºÎ¼Ó ÀÇÁ¤¼­·Î¼­ äÅõǾú´Ù. ÀÌ ÀÇÁ¤¼­´Â »ý¹°´Ù¾ç¼ºÇù¾àÀÇ ÀÌÇàÀ» È®º¸ÇÏ°í, »ý¹°´Ù¾ç¼ºÀÇ º¸Á¸ ¹× Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ÀÌ¿ë¿¡ ÇØ·Î¿î  ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼öµµ ÀÖ´Â LMOsÀÇ ±¹°¡°£ À̵¿À» ¾ÈÀüÇÏ°Ô °ü¸®ÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

äÅà ¹è°æ ¹× °úÁ¤

¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼ºÀÇÁ¤¼­´Â Agenda 21 Á¦ 15Àå(»ý¹°´Ù¾ç¼º º¸Á¸)¿¡ µû¶ó »ý¹°´Ù¾ç¼º°ú »ý¹°ÀÚ¿øÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ÀÌ¿ëÀ»  º¸Á¸ÇÏ°í,  »ý¹°´Ù¾ç¼ºÇù¾à ³»¿ëÀ» ±¸Ã¼È­Çϱâ À§ÇØ Ã¤ÅÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. »ý¹°´Ù¾ç¼ºÇù¾à ´ç»ç±¹È¸ÀÇ´Â Çù¾à Á¦ 19Á¶ 3Ç׿¡ µû¶ó ¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼º¿¡ °üÇÑ ¼ö½Ã ÀÛ¾÷±×·ì(Open-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety)À» ¼³Ä¡ÇÏ°í, ƯÈ÷ LMOsÀÇ  ±¹°¡°£ À̵¿¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ ¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼º ÀÇÁ¤¼­ÀÇ Ã¤ÅÃÀÛ¾÷À» ¸Ã°å´Ù.  

¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼º¿¡ °üÇÑ ¼ö½Ã ÀÛ¾÷±×·ìÀº 1996³âºÎÅÍ 1999³â±îÁö ¸ðµÎ ¿©¼¸Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ È¸ÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ¿© ÀÇ°ßÁ¶À²À» ÇÑ ³¡¿¡ ÀÇÁ¤¼­ ÃʾÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. 1999³â 2¿ù 22ÀÏ °³ÃÖµÈ Á¦ 1Â÷ ´ç»ç±¹È¸ÀÇ Æ¯º°ÃÑȸ(extraordinary meeting of the Conference of the Parties)¿¡¼­´Â ÀÛ¾÷±×·ì¿¡¼­ Á¦ÃâÇÑ ÀÇÁ¤¼­ Ãʾȿ¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ³íÀÇ°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª °á·ÐÀ» ³»¸®Áö ¸øÇÏ°í, 2000³â 1¿ù 29ÀÏ ¼Ó°³µÈ ȸ±â¿¡¼­ ¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼ºÀÇÁ¤¼­¸¦ äÅÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÀÇÁ¤¼­ äÅðúÁ¤¿¡¼­ »çÀü¿¹¹æ¿øÄ¢ÀÇ Àû¿ë, »çÀüÅ뺸½ÂÀÎ(AIA) Àû¿ë¹üÀ§ ¹× ÀýÂ÷, À§Çؼº Æò°¡ ¹× °ü¸®Ã¼°è, Á¤º¸°øÀ¯ µî¿¡ ´ëÇؼ­´Â ½±°Ô ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³Áö¸¸, LMO¿¡ ½ÄÇ°·»ç·á·°¡°ø¿ë LMOs µî ³ó»êÇ°°ú LMOs »óÇ°À» Æ÷ÇÔÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â EU ¹× °³µµ±¹ Ãø°ú ȯ°æÀ¸·Î µµÀԵǵµ·Ï ÀǵµµÈ »ý¸íü¿¡ ÇÑÇÏ¿©¸¸ ±¹ÇÑÇÑ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ì±¹ ±âŸ LMOs ³ó»ê¹° ¼öÃâ±¹ ±×·ìÀÎ ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ±×·ì ÃøÀÌ ÆØÆØÇÏ°Ô ¸Â¼­´Â ¹Ù¶÷¿¡ ½±°Ô ÇÕÀÇ°¡ µµÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.  

LMOs°¡ ȯ°æ ÇÇÇظ¦ ¾ß±âÇÏ´Â °æ¿ìÀÇ º¸»óÃ¥ÀÓ(liability) ¹®Á¦, LMOs ¼öÀÔ¿¡ µû¸¥ ÀüÅëÀû ³óÀÛ¹°ÀÇ °æÀï·Â ¼èÅð µî ÀáÀçÀûÀÎ »çȸ·°æÁ¦ÀûÀÎ ¿µÇâÀÇ ÃÖ¼ÒÈ­ ¹æ¹ý ¹× ÀÇÁ¤¼­¿Í WTOÇùÁ¤µé°úÀÇ °ü°è µî¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

´ç»ç±¹µé°£ÀÇ ´ë¸³µÈ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â ³ë·Â ³¡¿¡ 2000³â 1¿ù 29ÀÏ Ä³³ª´Ù ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Æ¯º°´ç»ç±¹ÃÑȸ¿¡¼­ ¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼ºÀÇÁ¤¼­°¡ äÅõǾú´Ù.

¹ßÈ¿

¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼ºÀÇÁ¤¼­´Â 50°³±¹ ÀÌ»óÀÇ »ý¹°´Ù¾ç¼ºÇù¾à ´ç»ç±¹ÀÎ ±¹°¡ ¶Ç´Â Áö¿ª°æÁ¦ÅëÇձⱸ°¡ ºñÁØ, ¼ö¶ô, ½ÂÀÎ ¶Ç´Â °¡ÀÔÇÑ Áö 90ÀÏ ÈÄ¿¡ ¹ßÈ¿µÇµµ·Ï ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Ù(Á¦ 37Á¶). 2003³â 6¿ù 13ÀÏ, ³ªÀ̷κñ - Æȶó¿ì °øÈ­±¹ÀÌ 50¹ø°·Î  »ý¹°¾ÈÁ¤¼ºÀÇÁ¤¼­¸¦ ½ÂÀÎÇÔ¿¡ µû¶ó 90ÀÏ ÈÄÀÎ 2003³â 9¿ù 11ÀÏ ÀÇÁ¤¼­°¡ ¹ßÈ¿µÇ¾ú´Ù.(2000³â 1¿ù 29ÀÏ Ã¤ÅÃ, 2003³â 9¿ù 11ÀÏ ¹ßÈ¿)

ÁÖ¿ä ³»¿ë

¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼ºÀÇÁ¤¼­´Â ȯ°æ(³ª¹«, ¾î·ù, Á¾ÀÚ)°ú À¯ÀüÀÚ Á¶ÀÛ ³ó¾÷ »óÇ°(½ÄÇ°, »ç·á¿ë ¿Á¼ö¼ö, °î¹°)À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, »ý¸í°øÇÐÀÇ ¹ß´Þ·Î ¸¸µé¾îÁø LMOs°¡ ±¹°¡°£ À̵¿ °á°ú ¾ß±âµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀçÀû À§ÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ »ý¹°´Ù¾ç¼ºÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀ» äÅÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

1) »çÀüÅ뺸µ¿ÀÇ(advance informed agreement procedure: AIA) ÀýÂ÷

ÀÌ´Â LMOs°¡ ±¹°¡°£ À̵¿½Ã »çÀüÅ뺸 ÀýÂ÷¸¦ Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¢ ±¹°¡´Â LMOsÀÇ ¼öÀÔÀ» Çã°¡Çϱâ Àü¿¡ °áÁ¤À» ³»¸®´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°ø¹Þµµ·Ï µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¼öÃâ¾÷ÀÚ°¡ ¼öÃâ Àü¿¡ ¼öÀÔ±¹¿¡ Å뺸ÇÏ´Â ÀýÂ÷¿Í ¼öÀÔ±¹°¡°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Å뺸¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â 2´Ü°è ÀýÂ÷·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü ¼öÀÔµ¿ÀǸ¦ ¹ÞÀº LMOs´Â ÃßÈÄ¿¡´Â »çÀüµ¿ÀÇÀýÂ÷¸¦ ¿äÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù(Á¦ 7-13Á¶).

2) »çÀü¿¹¹æ¿øÄ¢(Precautionary principle)

¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼ºÀÇÁ¤¼­´Â »çÀü¿¹¹æ¿øÄ¢À» ¹ý¿øÄ¢À¸·Î µµÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÀüµ¿ÀÇ¿øÄ¢Àº »çÀüÅ뺸µ¿ÀÇ ÀýÂ÷³ª À§Çؼº Æò°¡ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ±¸Ã¼È­µÇ°í ÀÖ´Ù.   

3) LMOs°¡ ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ ¹× À§Çؼº Æò°¡

LMOs°¡ ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ ¹× À§Çؼº Æò°¡´Â 2´Ü°è·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.

Á¦ 1´Ü°è´Â À§Çؼº Æò°¡(Risk Assessment, Á¦ 15Á¶)·Î LMOs°¡ ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» °úÇÐÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ½Ç½ÃÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Á¦ 8Á¶¿¡ µû¶ó ¼öÃâ¾÷ÀÚ°¡ Á¦°øÇÑ »çÀü Á¤º¸¿Í ±âŸ °úÇÐÀû Áõ°Å¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ½Ç½ÃµÈ´Ù.  ¼öÀÔ±¹Àº ¼öÃâ¾÷ÀÚ°¡ À§Çؼº Æò°¡¸¦ Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¦ 2´Ü°è´Â  À§Çؼº°ü¸®(Risk Management, Á¦ 16Á¶)·Î, ´ç»ç±¹ÀÌ LMOsÀÇ ÀÌ¿ë, °ü¸® ¹× ±¹Á¦Àû À̵¿°ú °ü·ÃÇÑ À§Çؼº Æò°¡±ÔÁ¤¿¡¼­ È®ÀÎµÈ À§ÇؼºÀ» ±ÔÁ¦, °ü¸® ¹× ÅëÁ¦Çϱâ À§ÇÑ ÀûÀýÇÑ ±â±¸, Á¶Ä¡ ¹× Àü·«À» ¼³Ä¡ÇÏ°í À¯ÁöÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

4) Biosafety Clearing-House

¹ÙÀÌ¿À¾ÈÀü¼ºÀÇÁ¤¼­´Â LMOsÀÇ Á¤º¸±³È¯À» ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÏ°í °¢ ´ç»ç±¹ÀÇ ÀÇÁ¤¼­ ÀÌÇàÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ  Biosafety Clearing-House¸¦ ¼³Ä¡Çϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Biosafety Clearing-House´Â LMOs¿¡ °üÇÑ °úÇÐÀû, ±â¼úÀû, ȯ°æÀû, ¹ýÀû Á¤º¸ÀÇ ±³È¯À» ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÏ°í, ƯÈ÷ Àú°³¹ß±¹°¡¿Í ÀÛÀº µµ¼­°³¹ßµµ»ó±¹°¡µéÀÇ Æ¯º°ÇÑ Çʿ並 °í·ÁÇÏ¿© ´ç»ç±¹ÀÌ ÀÇÁ¤¼­¸¦ ÀÌÇÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.  ¶ÇÇÑ Biosafety Clearing-House´Â Á¤º¸ ÀÌ¿ë¼ö´ÜÀ¸·Î À̹ÙÁöÇÏ°í Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» Á¦°øÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÁÖ¿ä ±â°ü

ÁÖ¿ä±â°üÀ¸·Î´Â Ä«¸£Å¸Ç쳪ÀÇÁ¤¼­ Á¤ºÎ°£ ¼ö½Ã À§¿øȸ(open-ended ad hoc Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety: ICCP)¿Í ÁýÇà»ç¹«±¹(Executive Secretary)ÀÌ ÀÖ´Ù.

ºñÁØ ÇöȲ

2003³â 11¿ù 3ÀÏ ÇöÀç Ä«¸£Å¸Ç쳪 ÀÇÁ¤¼­ÀÇ ºñÁر¹°¡´Â ¸ðµÎ 66°³±¹À¸·Î, ÀϺ», ÇÁ¶û½º, ½ºÀ§½º, ½º¿þµ§, ºÏÇÑ µîÀÌ ºñÁØÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¹Ì±¹Àº ¾ÆÁ÷ ºñÁØÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. http://www.biodiv.org/biosafety/signinglist.aspx?sts=rtf&ord=dt